Ich bin damit einverstanden, dass diese Informationen vom International Office für die Verarbeitung innerhalb des Buddy Programms gespeichert werden.
I agree that this information will be stored by the International Office for processing within the Buddy Program.
Hinweis: Das Buddy-Programm an der HS NB ist ein ehrenamtliches Angebot zum Welcome von neuen internationalen Studierenden. Gerade die ersten Tage und Wochen mit einer Buddy-Begleitung helfen, die vielen teilweise neuen Anforderungen souverän zu meistern. Eine wertschätzende Grundhaltung hilft dabei, dennoch können jeder Zeit bestehende Fragen oder Hinweise mit dem Team International Office abgestimmt werden. Wenn private oder studienbedingte Veränderungen eintreten, kann ich das Buddy-Amt jederzeit zurückgeben. Auf Wunsch wird ein Kompetenznachweis erstellt.
| Note: The Buddy Program at HS NB is a voluntary offer to welcome new international students. Especially the first days and weeks with a buddy support help to master the many partly new requirements. An appreciative attitude helps, but existing questions or tips can be discussed with the International Office team at any time. If private or study-related changes occur, I can return the buddy office at any time. Upon request, a certificate of competence will be issued.
